Levande traditioner 2023

Vad har simning i sjö, skejtning och svampplockning gemensamt? Hur är det med karelsk kägel, karaoke och käpphästridning? Eller ridning, rap-musik och rågbrödsbakning? De är alla exempel på levande traditioner och föremål för firande år 2023.

Levande traditioner är seder, färdigheter och historier

Europeiska kulturmiljödagarna firas med temat Levande traditioner 2023. Levande traditioner avser ett immateriellt kulturarv, till exempel seder, färdigheter och historier. Levande traditioner omfattar bland annat fest och vardag, spel och lekar, handarbete och mattraditioner, musik och dans, muntlig tradition och kunskap om naturen. Till levande traditioner hör också färdigheter och metoder förknippade med användningen och skötseln av kulturmiljöer, det vill säga byggnader, trädgårdar och landskap.

De levande traditionerna lever vidare från människa till människa och från generation till generation. De är dynamiska, mångfacetterade och i ständig utveckling. Var och en av oss kan forma om traditionerna så att de blir våra egna samt bjuda in andra att uppleva och värna om dem. Traditionerna lever i tiden och skapar glädje, välmående och gemenskap.

Bli en del av temaåret!

Alla är välkomna att delta i europeiska kulturmiljödagarna. Du kan delta på ett sätt som passar just dig.

  • Sjung och baka, lek och spela spel, dansa och gör handarbeten, musicera och minns gamla tider. Njut av de levande traditionerna i vardagen och vid fest.
  • Berätta om en tradition som är viktigt för dig i sociala medier med hashtaggen #eläväperintö.
  • Ordna ett evenemang som är öppet för allmänheten och anmäl det till kulturmiljödagarnas kalender.
  • Skriv en artikel till Wikiförteckningen över levande traditioner

Vem som helst kan ordna ett offentligt evenemang i anslutning till kulturmiljödagarna

Kulturmiljödagarna är den största offentliga evenemanghelheten i Europa. Kom med och gör den ännu större!

Samla till exempel ihop dina vänner eller din hobbygrupp och hitta på ett evenemang som vem som helst kan delta i. Kan det till exempel vara ett evenemang där man gör stickningsgraffiti? Ett pop-up café och introduktion till bullbakning i byahuset? En konsert i en park? Gatudans? Vad sägs om att montera takläkt eller koka målfärg av rödmylla?

Kulturmiljödagarna firas den andra veckan i september 4–10.9.2023, men evenemang kan ordnas även vid andra tidpunkter.

Anmäl ditt evenemang till vår kalender så får du tillgång till våra kostnadsfria material och kommunikationsstöd. Berätta också för dina vänner om ditt evenemang och bjud in folk till fest till exempel via sociala medier.

Mer information om att ordna evenemang under kulturmiljödagarna

Viktiga datum

  • 25.8.2022 Infotillfälle (på finska) om temat Levande traditioner. Anmäl dig via denna länk.
  • 5.10.2022 Infotillfälle (på finska) om temat Levande traditioner. Anmäl dig via denna länk.
  • Maj 2023 Dagen preciseras senare. Skicka in uppgifterna om ditt evenemang före den här tidsfristen så finns ditt evenemang med i infon för sommaren
  • Augusti 2023 Dagen preciseras senare. Skicka in uppgifterna om ditt evenemang före den här tidsfristen så finns ditt evenemang med i infon för kulturmiljödagarnas huvudvecka
  • 4–10.9.2023 Europeiska kulturmiljödagarna
  • 20.10.2023 Landskapsdagen. Evenemang i anslutning till landskap kan också schemaläggas på den internationella landskapsdagen.
  • Oktober–november 2023. Dagen preciseras senare. Tacktillfälle för evenemangsarrangörerna.

Levande traditioner i skolor och klubbar

Hur och i vilka länder tillreder man din favoritmat? Varför firar man Lucia i december och varifrån har traditionen kommit till Finland? Hurdan var din mormors skoldag? Hurdan är skoldagen i Spanien?

Vad har du lärt dig om levande traditioner av vänner i skolan? Vilken av traditionerna i din vardag är den viktigaste för dig?

Tävlingen Kulturmiljöskaparna bjuder in grupper av barn och unga att utforska sitt kulturarv och dess europeiska dimensioner. I tävlingen beaktas kulturmiljödagarnas årliga teman, och 2023 är temat Levande traditioner.

Dela observationer och inlärningserfarenheter i samband med utförandet av tävlingsuppgiften samt det kulturarv som barn och unga upplever att är viktigt på sociala medier med hashtaggen #HeritageMakers.

Tävlingstiden för år 2023 fastställs senare.

Bekanta dig med levande traditioner till exempel med hjälp av materialet nedan:

Samhällen och individer i hjärtat av levande traditioner

I kärnan av de levande traditionerna finns vi människor. Traditionernas fortlevnad och hur de ser ut beror på oss själva. Vi kan välja att ta till oss nytt och ge de levande traditionerna den uppskattning de förtjänar.

Under temaåret vill man också lyfta fram dem som upprätthåller traditionerna och står i centrum för skyddet och upprätthållandet av kulturarvet och kulturmiljön.

Dela era gärningar för de levande traditionerna med hashtaggen #eläväperintö. Vi delar de mest inspirerande inläggen på våra sociala medier.

Inspiration, uppskattning och respekt

Att lära känna de levande traditionerna och dela dem med andra är spännande. Samtidigt ökar det öppenheten, förståelsen och respekten för olika traditioner.

Var och en har rätt att njuta och dra nytta av både det immateriella och det materiella kulturarvet, såväl ensamma som tillsammans med andra. Samtidigt har vi en skyldighet att respektera varandra och varandras kulturarv.

Dina val påverkar

Eftersom levande traditioner är närvarande både i vår vardag och vid högtider kan vi genom våra egna val bidra till bevarandet av kulturarvet, jordens välmående och främjandet av hållbar utveckling.

Vad ska jag laga till middag? Ska jag flyga utomlands på semester eller ska jag njuta av vad hemlandet har att bjuda på? Kan jag minska min materiella konsumtion och i stället njuta av immateriella upplevelser? Temaåret är ett bra tillfälle att betrakta sina egna traditioner ur hållbarhetssynpunkt.

Genom att reparera och restaurera gammalt sparar vi naturresurser och bevarar de levande traditionerna. Jeansen med hål på knät kan man reparera och göra fina med färgglada trådar. Den gamla möbeln får mer användningstid med hjälp av traditionella reparationsmetoder. Den biologiska mångfalden främjas genom att man utrotar främmande arter eller ersätter en del av gräsmattan på gården med ängsmark. Att ta hand om och underhålla en byggnad är mer hållbart än att riva den och bygga en ny.

Vi måste komma ihåg att vi är beroende av naturen och dess välfärd. Enligt grundlagen bär vi alla också ansvar för naturen och kulturarvet.

Kompassen för hållbar utveckling stöder diskussionen

Kompassen för hållbar utveckling kan användas som stöd vid djupare diskussion om levande traditioner och hållbar utveckling. Kompassen kan skrivas ut på webbplatsen för det immateriella kulturarvet och användas för att väcka debatt, till exempel genom analys av det egna arbetet, de egna hobbyerna eller gemenskapens verksamhet.

Publicerad 15-08-2022 kl. 13.00, uppdaterad 07-11-2022 kl. 13.41